1
00:00:01,800 --> 00:00:05,280
<i>"أريد أن أكون سعيدًا مع هيجيري تشان".</i>

2
00:00:05,280 --> 00:00:06,320
"يونيو 2015"

3
00:00:06,320 --> 00:00:09,830
<i>"هذا ما كنت أفكر فيه طوال الوقت."</i>

4
00:00:09,830 --> 00:00:14,330
<i>"أتساءل عما إذا كان هذا هو ما يسميه الناس التاريخ المظلم."</i>

5
00:00:15,330 --> 00:00:19,170
لماذا تساعدني...

6
00:00:19,170 --> 00:00:21,670
...واعتني بي هكذا...

7
00:00:21,670 --> 00:00:25,680
لأنك أصيبت. هذا طبيعي بما أنني مدرستك في الصف، أليس كذلك؟

8
00:00:25,680 --> 00:00:27,980
هل هو فقط بسبب ذلك؟

9
00:00:29,350 --> 00:00:31,350
<i>لا، هذا ليس جيدًا على الإطلاق.</i>

10
00:00:31,350 --> 00:00:33,350
في الحقيقة...

11
00:00:34,850 --> 00:00:37,050
...لدي شخص أحبه.

12
00:00:37,920 --> 00:00:39,200
لهذا السبب...

13
00:00:39,200 --> 00:00:40,930
أريد شراء شيء ما من المتجر المناسب أدناه...

14
00:00:40,930 --> 00:00:43,700
آه، أنت جائع؟ أظن أن لدي شيئاً للشرب..

15
00:00:43,700 --> 00:00:45,700
سأذهب لشرائه.

16
00:00:51,040 --> 00:00:54,240
كورويوا-كن، أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب معًا...

17
00:00:55,110 --> 00:00:57,110
وهنا بعض الهدايا التذكارية بالنسبة لك.

18
00:00:59,110 --> 00:01:01,980
- شكرا لك...
- آسف لمفاجأة لك.

19
00:01:01,980 --> 00:01:04,680
بطريقة ما أريد فقط أن أرى وجهك يا هجري.

20
00:01:27,340 --> 00:01:30,840
هجري، هاتفك يرن.

21
00:01:44,190 --> 00:01:47,260
آه، لا، لا، من الجيد سماع ذلك.

22
00:01:47,260 --> 00:01:49,530
حسنًا، سأعلق المكالمة.

23
00:01:49,530 --> 00:01:52,230
لقد احترق المصباح الكهربائي الخاص بك.

24
00:01:56,200 --> 00:01:59,540
حسنًا... ربما سمعت ذلك من قبل عندما قلت كورويوا-كن.

25
00:02:01,230 --> 00:02:03,470
تلقيت مكالمة من والدته.

26
00:02:04,400 --> 00:02:06,310
قالت إنها تستطيع أخيرًا الاتصال بابنها.

27
00:02:06,310 --> 00:02:09,710
أوه، لذلك هو من هذا القبيل.

28
00:02:10,980 --> 00:02:16,050
حسنا، لقد فوجئت. عندما كنت أقود السيارة من قبل، رأيت دراجته تسقط على جانب الطريق.

29
00:02:16,050 --> 00:02:20,350
- ورجله أصيبت..
- حسنًا، لقد تم الأمر.

30
00:02:26,500 --> 00:02:29,500
لقد تم ذلك.

31
00:02:30,830 --> 00:02:32,300
هجري.

32
00:02:39,180 --> 00:02:43,480
اه. أفتقدك كثيرًا.

33
00:02:50,520 --> 00:02:52,820
أنا أيضاً.

34
00:03:07,710 --> 00:03:11,140
ما هذا؟ هو شخص بالغ...

35
00:03:11,140 --> 00:03:14,640
...وسيمان، ويبدوان جميلين معًا...

36
00:03:16,150 --> 00:03:20,650
<i>ليس هناك مجال لي للدخول على الإطلاق. </i>

37
00:03:28,230 --> 00:03:30,730
<i>إنه مثل القفز داخل اللهب...</i>

38
00:03:35,000 --> 00:03:37,300
أكيرا.

39
00:03:41,340 --> 00:03:44,410
- أين هي؟ دعني أرى جرحك
- لا، لا، أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

40
00:03:44,410 --> 00:03:46,410
لا بأس حقًا.

41
00:03:50,180 --> 00:03:55,020
لقد عدت للتو إلى المنزل في وقت سابق كما يحلو لك خلال المهرجان الرياضي، ثم أصبت...

42
00:03:55,020 --> 00:03:57,820
…أنت تسبب مشاكل لمعلمك.

43
00:03:59,360 --> 00:04:03,530
مهلا، ماذا حدث؟

44
00:04:03,530 --> 00:04:06,130
فقط اترك هذا هنا.

45
00:04:20,700 --> 00:04:21,650
كيف هذا؟

46
00:04:21,650 --> 00:04:24,650
لا يعمل. مهما كان عدد المرات التي أسألك فيها..

47
00:04:24,650 --> 00:04:28,150
…لن يخبرني بما حدث بالفعل.

48
00:04:28,150 --> 00:04:31,250
هل ما زال منزعجًا من الرسالة السابقة؟

49
00:04:36,160 --> 00:04:39,830
<i>- مهلا، انتظر! لماذا أنت...
- وهذا من أبي.</i>

50
00:04:39,830 --> 00:04:43,530
<i>مجرد إعادته! هيا، لن تفهم!</i>

51
00:04:44,500 --> 00:04:46,500
لا أعرف...

52
00:04:46,500 --> 00:04:52,340
عن معلمته، وعن الإدخالات بكل الضجة التي أحدثوها أيضًا...

53
00:04:52,340 --> 00:04:55,850
أنت تبدو مثل بعض الآباء المتوحشين الآن.

54
00:04:55,850 --> 00:05:00,050
أعتقد أنه لا يوجد شيء آخر يمكنني فعله سوى رؤية ما سيحدث ...

55
00:05:02,020 --> 00:05:04,790
- هل نمت جيدا؟
- نعم بطريقة أو بأخرى.

56
00:05:04,790 --> 00:05:07,460
أنا آسف، ليس لدي سوى وسادة واحدة.

57
00:05:07,460 --> 00:05:10,960
أعتقد أنني يجب أن أذهب لشراء وسادة أخرى بعد ذلك. ربما أستطيع الذهاب إلى ايكيا بالسيارة...

58
00:05:12,800 --> 00:05:14,800
ما هذا؟

59
00:05:15,800 --> 00:05:18,470
ربما... إنها من تلميذتي بالأمس.

60
00:05:18,470 --> 00:05:20,770
اسمحوا لي أن أحضر هذا.

61
00:05:31,230 --> 00:05:33,650
آه، يا له من طقس لطيف.

62
00:05:45,560 --> 00:05:47,570
اعتقد ذلك.

63
00:05:47,570 --> 00:05:51,570
<ط> أنت تزعجني بفعل هذا. لذا يرجى التوقف. </أنا>

64
00:05:51,570 --> 00:05:53,670
إنها على حق.

65
00:06:00,510 --> 00:06:02,510
- صباح.
- صباح.

66
00:06:04,520 --> 00:06:09,790
صباح الخير.

67
00:06:15,790 --> 00:06:19,490
صباح الخير، كورويوا كون. ساقك، هل تتحسن بالفعل؟

68
00:06:30,640 --> 00:06:33,140
صباح الخير.

69
00:06:49,990 --> 00:06:52,290
أرك لاحقًا.

70
00:06:57,340 --> 00:06:59,740
صباح الخير.

71
00:07:01,270 --> 00:07:03,770
قلت وداعا لها الآن.

72
00:07:08,180 --> 00:07:11,120
معسكر دراسي لمدة 3 ليال و 4 أيام.

73
00:07:11,120 --> 00:07:14,120
لقد بدأناها العام الماضي ولاقت رواجاً كبيراً..

74
00:07:14,120 --> 00:07:17,620
- بين الوالدين، أليس كذلك؟
- سمعت من كبار السن، كان مثل هذا الجحيم.

75
00:07:17,620 --> 00:07:20,460
الأمر ليس هكذا. إنها الجنة بدلاً من ذلك. دراسة الجنة .

76
00:07:20,460 --> 00:07:23,300
- ليس هناك مثل هذه الجنة.
- استنى... هنذاكر 10 ساعات يوميا؟

77
00:07:23,300 --> 00:07:26,630
أنت حر في الانضمام أم لا، ولكن لدي بالفعل طلبات...

78
00:07:26,630 --> 00:07:28,630
...من أكثر من نصف الطلاب في هذا الفصل.

79
00:07:28,630 --> 00:07:30,970
- إنها مثل المدرسة المكثفة.
- لا، لن انضم!

80
00:07:30,970 --> 00:07:34,810
نحن لن نذهب في رحلة، كما تعلمين. انها مكتوبة هنا بالفعل.

81
00:07:34,810 --> 00:07:37,480
موضوع هذا العام هو "الاستقلال وضبط النفس".

82
00:07:37,480 --> 00:07:40,140
يجب عليك إنشاء برنامج دراسي بمبادرتك الخاصة.

83
00:07:40,140 --> 00:07:43,150
من خلال الانضمام إلى هذا، يمكنك إنشاء مثل هذا الدافع الذاتي.

84
00:07:43,150 --> 00:07:46,150
- إنها مناسبة جدًا لكوكونوي.
- نعم أوافق.

85
00:07:46,150 --> 00:07:48,450
انها مناسبة جدا ...

86
00:07:51,280 --> 00:07:54,650
"يبدو أن xxxiwa أعطى عصابة رأسه إلى Suenaga"

87
00:07:59,000 --> 00:08:01,700
ظهرت معلومات كورويوا مرة أخرى.

88
00:08:03,940 --> 00:08:06,440
- عقال؟
- هل هذا صحيح؟

89
00:08:06,440 --> 00:08:08,940
حسنًا، لن يخبرنا على الرغم من أننا نسأله.

90
00:08:12,940 --> 00:08:16,780
- ولكن يبدو حقيقيا جدا.
- هل يمكن أن يكون هذا أنت؟ الشخص الذي كتب هذه.

91
00:08:16,780 --> 00:08:19,450
- ماذا؟ لم أكن.
- ثم من فعل؟

92
00:08:19,450 --> 00:08:22,150
- كوكونوي، هذا أنت، أليس كذلك؟
- أنا؟ هذا ليس أنا!

93
00:08:25,520 --> 00:08:27,820
آه، لقد أغضبني حقًا.

94
00:08:31,530 --> 00:08:33,300
أين كورويوا؟

95
00:08:33,300 --> 00:08:37,030
لقد ذهب إلى المنزل للتو.

96
00:08:40,540 --> 00:08:42,540
كورويوا!

97
00:08:47,480 --> 00:08:51,180
أعتقد أنه سيكون من الجيد أن تكون واقعيًا وتنظر إلي.

98
00:08:52,150 --> 00:08:56,150
انسَ Suenaga وابدأ علاقة معي.

99
00:08:58,160 --> 00:09:00,760
رغم أنك قلت ذلك..

100
00:09:00,760 --> 00:09:03,960
...أنا لا أحبك، إيواساكي.

101
00:09:07,430 --> 00:09:11,130
لا بأس. أنا بخير مع ذلك.

102
00:09:21,780 --> 00:09:24,180
يا! قل لي الحقيقة، بسرعة!

103
00:09:26,780 --> 00:09:29,790
مهلا، أيها الوغد، لن أسامحك، كما تعلم!

104
00:09:29,790 --> 00:09:32,290
ماذا تقصد أنك تتواعد؟ يا!

105
00:09:32,290 --> 00:09:34,790
- اعترفت لك؟
- ماذا؟

106
00:09:34,790 --> 00:09:37,860
انتظر ماذا تفعل؟

107
00:09:37,860 --> 00:09:39,860
انتظر!

108
00:09:43,470 --> 00:09:46,970
- كم هو بارد!
-اللعنة ماذا فعلت؟

109
00:09:46,970 --> 00:09:49,970
أوه، أوتش!

110
00:09:49,970 --> 00:09:53,480
مهلا، من فضلك اخرج الآن!

111
00:09:53,480 --> 00:09:56,550
سينسي، كورويوا لديه صديقة!

112
00:09:56,550 --> 00:09:59,150
إنه يتواعد مع إيواساكي الآن!

113
00:09:59,150 --> 00:10:02,150
كوكونوي، اصمت! ماذا تقول أيها الغبي؟!

114
00:10:02,150 --> 00:10:05,660
رونا تشي، تهانينا!

115
00:10:05,660 --> 00:10:09,990
منذ متى؟ منذ متى؟

116
00:10:09,990 --> 00:10:12,660
- توقف!
- أوه، هيا!

117
00:10:12,660 --> 00:10:15,330
<i>ما هذا؟</i>

118
00:10:15,330 --> 00:10:18,030
<i>من المفترض أن أشعر بالارتياح، أليس كذلك؟ </أنا>

119
00:10:19,170 --> 00:10:21,770
<i>كمعلمه.</i>

120
00:10:30,010 --> 00:10:32,020
أنا أفهم. توقف الآن.

121
00:10:32,020 --> 00:10:37,220
هيا بسرعة بسرعة~

122
00:10:38,690 --> 00:10:42,490
لا بأس، فقط اخرج الآن، من فضلك! كلاكما!

123
00:10:43,750 --> 00:10:46,150
تشوجاكوسي نيكي

124
00:10:46,150 --> 00:11:01,080
الترجمة الإنجليزية بواسطة: أويهاتشي

125
00:11:01,510 --> 00:11:04,280
للحظة، قلت: "هاه؟".

126
00:11:05,280 --> 00:11:08,080
حتى يتمكن من تغيير ذلك بسهولة؟

127
00:11:09,120 --> 00:11:13,120
من "سينسي، أنا معجب بك، أنا معجب بك!" إلى "لدي صديقة!"...

128
00:11:13,120 --> 00:11:16,630
- يا له من تحول سريع. 
- حسنًا، لكن هذا جيد، على ما أعتقد.

129
00:11:16,630 --> 00:11:21,630
أعني أنه سيكون مزعجًا إذا استمر كما كان من قبل، أليس كذلك؟ لذا فهو مريح بدلاً من ذلك.

130
00:11:21,630 --> 00:11:24,640
ولكن مع ذلك، كيف يجب أن أقول ذلك؟ بطريقة ما...

131
00:11:24,640 --> 00:11:27,970
...ما زال يجعلني أتساءل.

132
00:11:27,970 --> 00:11:32,040
الفتى الهيسي، أليس كذلك؟ في الآونة الأخيرة، كل الأطفال الصغار هم من هذا القبيل. 
<i>*ملاحظة: فترة هيسي: 8 يناير 1989 - 30 أبريل 2019</i>

133
00:11:32,040 --> 00:11:36,650
بطريقة ما، هم سطحيون ويتحدثون بلا انقطاع.
ولكن هذا ما يجعلهم لطيفين.

134
00:11:36,650 --> 00:11:39,320
<i>*ملاحظة: فترة شوا: 25 ديسمبر 1926 - 7 يناير 1989</i>
لذا، علينا، كنساء من عصر شوا، أن نكون أكثر صرامة واستعدادًا لمواجهتهم.

135
00:11:39,320 --> 00:11:41,990
- حسنًا، لقد ولدت في عصر هيسي. 
- اه حقا؟

136
00:11:41,990 --> 00:11:45,660
وهنا الحد الفاصل بعد ذلك. 
شوا سنة 64، هيسي سنة 1.

137
00:11:45,660 --> 00:11:48,160
من فضلك لا تعبر هذا الخط الحدودي.

138
00:11:48,160 --> 00:11:52,230
مهلا، يمكنك عبوره تماما مثل هذا. لا تكن سخيفا، دوه.

139
00:11:52,230 --> 00:11:55,170
هذا ليس وقت اللعب، كما تعلمين.

140
00:11:55,170 --> 00:11:58,170
لذا يبدو أن شوتارو لم يدرك ذلك على الإطلاق.

141
00:11:58,170 --> 00:12:00,940
يتعلق الأمر بالوقت الذي كان فيه كورويوا-كن هنا من قبل.

142
00:12:00,940 --> 00:12:03,440
عندما فكرت في تجهيز السيارة لإعادته...

143
00:12:03,440 --> 00:12:05,940
رن الجرس وظهر شوتارو فجأة.

144
00:12:05,940 --> 00:12:08,540
علاوة على ذلك، قلت "كورويوا-كون"...

145
00:12:11,620 --> 00:12:13,620
- هل ضحكت للتو؟
- لا، لم أفعل.

146
00:12:13,620 --> 00:12:17,290
لا بد أنك تفكر، "هذه الفتاة الغبية مثيرة للاهتمام حقًا"، أليس كذلك؟

147
00:12:17,290 --> 00:12:19,790
أنت تسرب صوت قلبي.

148
00:12:20,960 --> 00:12:24,960
ولكن يبدو أن شوتارو-سان لم يدرك ذلك.

149
00:12:24,960 --> 00:12:27,630
لأكون صريحًا جدًا بهذه الطريقة، أعتقد أنه رأس جوي إلى حد ما.

150
00:12:27,630 --> 00:12:32,140
لكن الزواج من شخص يتمتع بقدر كبير من الذكاء مثل هذا هو الخيار المناسب لك تمامًا.

151
00:12:32,140 --> 00:12:35,640
لأنه بخلاف ذلك، ستكون حياتك اليومية صعبة للغاية، أليس كذلك؟

152
00:12:35,640 --> 00:12:39,040
إنه جيد، أليس كذلك يا شوتارو؟ أنت تتحسن وأفضل.

153
00:12:39,510 --> 00:12:40,880
"أوساكا"

154
00:12:41,480 --> 00:12:43,810
- هل تظاهرت؟ 
- نعم.

155
00:12:43,810 --> 00:12:45,820
كانت هذه هي المرة الأولى والأخيرة التي أتظاهر فيها بعدم سماع شيء ما.

156
00:12:45,820 --> 00:12:49,650
على الرغم من أنك سمعتها تنادي رجلاً آخر "كورويوا كون"؟

157
00:12:49,650 --> 00:12:52,160
لقد كانت خطوة لمنع الأزمات.

158
00:12:52,160 --> 00:12:54,660
في الماضي، عندما ذهبت لتسلق الجبال، تعرضت للدغة علقة.

159
00:12:54,660 --> 00:12:57,160
في مثل هذه الأوقات، لا ينبغي لنا أن نشعر بالذعر.

160
00:12:57,160 --> 00:13:00,930
يجب أن نهدأ ونسكب الإيثانول حتى يمكن إزالته.

161
00:13:00,930 --> 00:13:03,600
ما الذي تتحدث عنه؟

162
00:13:03,600 --> 00:13:06,600
من المهم عدم الرد فورًا على شيء ما.

163
00:13:06,600 --> 00:13:11,440
في النهاية، فإن كورويوا كون هي مجرد تلميذة لها على أي حال.

164
00:13:11,440 --> 00:13:16,240
طالب؟ آه، هذا؟

165
00:13:17,450 --> 00:13:19,520
هل هناك شيء من هذا القبيل؟

166
00:13:19,520 --> 00:13:22,790
إنه لشيء رائع. هناك بعض المعلومات الأخرى أيضا.

167
00:13:22,790 --> 00:13:25,990
"هل لدى تي سان، زميلة هيجيري تشان، مشاعر تجاهها؟"

168
00:13:28,130 --> 00:13:31,960
آه، "هجيري تشان كان لها موعد قيادة مع رجل".

169
00:13:31,960 --> 00:13:33,960
لا يمكن أن يكون!

170
00:13:33,960 --> 00:13:38,300
حسنًا، الأمر يتعلق بك، في الواقع. هجيري تشان لطيف.

171
00:13:38,300 --> 00:13:40,800
حسنًا، هاراجوتشي-سان...

172
00:13:43,640 --> 00:13:48,650
لكن لا يوجد دخان بدون نار، أليس كذلك؟

173
00:13:49,030 --> 00:13:50,650
- كاواي.
- نعم؟

174
00:13:50,650 --> 00:13:52,660
هناك هذا الشيء الذي يسمى فأل.

175
00:13:52,660 --> 00:13:56,980
عندما تبدأ في التفكير بأن شيئًا ما غريب، فهذا نذير شؤم. علامة.

176
00:13:58,160 --> 00:14:00,760
هل حدث لك ذلك أيضاً؟

177
00:14:00,760 --> 00:14:03,430
حسنا، أنت على حق.

178
00:14:03,430 --> 00:14:05,500
أريد أن أفعل تاكوبا.

179
00:14:06,230 --> 00:14:07,130
تاكوياكي؟

180
00:14:07,130 --> 00:14:11,440
حفلة التاكو. في المرة القادمة، دعونا نصنع بعض التورتيا.

181
00:14:11,440 --> 00:14:14,940
ظهرت بعض الإدخالات الأخرى. "اللحظة الحاسمة!"

182
00:14:14,940 --> 00:14:18,940
آه، هذا لأن الطلاب يحبون حقًا هذا النوع من الشائعات.

183
00:14:18,940 --> 00:14:23,780
يجب أن يكون هناك شخص ما وراء لوحة الرسائل المحدثة بشكل نشط. لكن من؟

184
00:14:23,780 --> 00:14:26,780
لا تفهموني خطأ، ولكن...

185
00:14:26,780 --> 00:14:29,620
...أريد أن أسمعك على أي حال.

186
00:14:29,620 --> 00:14:33,120
هل لديك شيء تشعر بالذنب تجاهه؟

187
00:14:33,120 --> 00:14:34,230
آسف؟

188
00:14:34,230 --> 00:14:36,960
أن يتم الإشاعة عن كورويوا-كون بهذه الطريقة...

189
00:14:36,960 --> 00:14:40,300
... أليس لديك أي شيء في الاعتبار حول هذا الموضوع؟

190
00:14:40,300 --> 00:14:42,970
- لا، لا شيء.
- حسنًا، هذا مؤكد، أليس كذلك؟

191
00:14:42,970 --> 00:14:46,970
Suenaga-sensei أتت إلى هنا بجدية للتدريس قبل أن تتزوج...

192
00:14:46,970 --> 00:14:49,640
... ولديها خطيب بالفعل. هذه الإشاعة لا شيء على الإطلاق.

193
00:14:49,640 --> 00:14:52,140
سأطلب منهم حذف هذا.

194
00:14:52,140 --> 00:14:55,210
هذا هو اختبار العلوم قبل أيام قليلة.

195
00:14:55,210 --> 00:14:56,700
ما هي درجة عالية!

196
00:14:56,700 --> 00:14:59,930
لقد تعمدت أن يكون السؤال الأخير صعبًا للغاية.

197
00:14:59,930 --> 00:15:05,960
الصعوبة هي نفس مستوى امتحانات القبول في المدرسة الثانوية. إنه سؤال حول الفترة المدارية لكوكب الزهرة.

198
00:15:05,960 --> 00:15:08,760
الطالب الوحيد الذي استطاع الإجابة بشكل صحيح هو كورويوا كون.

199
00:15:24,260 --> 00:15:25,610
<i>كورويوا-كن!</i>

200
00:15:31,110 --> 00:15:34,550
"إلغاء"
"حذف"

201
00:15:45,960 --> 00:15:48,560
ابذل قصارى جهدك. طاب يومك.

202
00:15:50,970 --> 00:15:53,800
كورويوا كون.

203
00:15:53,800 --> 00:15:56,800
لقد وجدتك أخيرا. أين كنت؟

204
00:15:58,880 --> 00:16:02,410
همم؟ آه، هذا هو النموذج الخاص بمعسكر الدراسة...

205
00:16:02,410 --> 00:16:04,710
سأقدمه لاحقا.

206
00:16:06,250 --> 00:16:10,250
كورويوا كون، ألم تجد المدرسة الثانوية التي تريد الالتحاق بها؟

207
00:16:10,250 --> 00:16:12,920
ستكون هناك جلسة إعلامية حول المدارس الثانوية في معسكر الدراسة.

208
00:16:12,920 --> 00:16:16,430
بما أنك جيد في العلوم والرياضيات، وكذلك تحب الحرف اليدوية...

209
00:16:16,430 --> 00:16:20,730
...هناك بعض المواضيع التي يمكنك وضعها في الاعتبار مثل العلوم الصناعية والتكنولوجيا، أو البيئة، أو الفضاء الخارجي، أو علم الأحياء.

210
00:16:21,930 --> 00:16:24,600
هل ملأتها يا كورويوا؟

211
00:16:24,600 --> 00:16:26,670
اه نعم.

212
00:16:26,670 --> 00:16:29,440
ذلك لأنني أدعوه. أريد أن نذهب إلى هناك معًا.

213
00:16:29,440 --> 00:16:31,540
- إذن الأمر هكذا.
- نعم.

214
00:16:33,440 --> 00:16:35,440
سعيد لسماع ذلك.

215
00:16:36,450 --> 00:16:39,280
هيا، أو أننا سوف نتأخر.

216
00:16:39,280 --> 00:16:42,350
- أراك، سنسي.
- أرك لاحقًا.

217
00:16:42,350 --> 00:16:45,790
هيا بسرعة. إنها علم الأحياء، كما تعلمون.

218
00:16:45,790 --> 00:16:47,790
- علم الأحياء؟
- نعم.

219
00:16:59,970 --> 00:17:03,870
كورويوا-كن، دعنا نتحدث عن مسارك المستقبلي مرة أخرى لاحقًا.

220
00:17:05,410 --> 00:17:08,210
يرجى التفكير بعناية في اختيارك للمدرسة الثانوية أيضًا.

221
00:17:16,920 --> 00:17:20,920
هيا، بسرعة، بسرعة! دعونا نركض!

222
00:17:26,110 --> 00:17:27,480
"أوساكا"

223
00:17:34,460 --> 00:17:36,760
- هل أنت متفاجئ؟ 
- هجري.

224
00:17:38,130 --> 00:17:40,200
أنت مندهش للغاية.

225
00:17:40,200 --> 00:17:44,130
لدي بعض وقت الفراغ، لذلك فكرت أن آتي إلى هنا وأقابلك.

226
00:17:44,130 --> 00:17:46,630
آه، هجيري تشان؟ ماذا حدث؟

227
00:17:49,200 --> 00:17:52,970
- حسنًا، هذا... 
- اه... هل أنت في منتصف شيء ما؟

228
00:17:52,970 --> 00:17:54,970
نحن نتناول تاكوبا.

229
00:17:56,310 --> 00:17:59,380
آه، حفلة تاكوياكي مع الجميع من المكتب؟

230
00:17:59,380 --> 00:18:01,380
لا، نحن فقط اثنان.

231
00:18:03,560 --> 00:18:05,150
- إنها سندويشات التاكو.
- حسنا...

232
00:18:05,150 --> 00:18:08,660
- آه، ماذا عن تناول الطعام معا؟ تعال.
- هاراجوتشي سان، في بعض المواقف...

233
00:18:08,660 --> 00:18:11,660
- ...من الأفضل أن تلتزم الصمت لتجنب الإرتباك. 
- أنا آسف لاقتراض النعال الخاصة بك. وهنا أرجعه

234
00:18:11,660 --> 00:18:13,660
ادخل.

235
00:18:16,260 --> 00:18:18,000
القلب المكسور؟

236
00:18:18,000 --> 00:18:21,800
كما تعلمون، مع صديقتها.

237
00:18:23,340 --> 00:18:27,010
ولكن على الرغم من ذلك، فإنها تتصرف كما لو أنها ليست مشكلة كبيرة.

238
00:18:27,010 --> 00:18:30,510
إنها ملكة الجليد على أي حال. لكن عندما يكون لديها وقت فراغ...

239
00:18:30,510 --> 00:18:34,520
...فجأة قالت "تاكوبا"، "تاكوبا". إنها شخص غريب، أليس كذلك؟

240
00:18:34,520 --> 00:18:37,350
- من هي ملكة الجليد؟ شخص غريب؟
- أنا آسف.

241
00:18:37,350 --> 00:18:39,860
ينظر. كاواي يجمع أشياء مثل هذه.

242
00:18:39,860 --> 00:18:42,360
لقد أراد الذهاب لقضاء شهر العسل معك يا هجيري تشان.

243
00:18:42,360 --> 00:18:44,860
من فضلك توقف عن ذلك. لماذا...اهلا...

244
00:18:44,860 --> 00:18:47,360
هنا.

245
00:18:50,370 --> 00:18:53,440
مهلا، ألم أقل أنني أردت الذهاب إلى هنا من قبل؟

246
00:18:53,440 --> 00:18:56,870
نعم. لقد قلت أنه إذا أمكننا الذهاب في رحلة معًا...

247
00:18:56,870 --> 00:18:59,570
...دعونا نذهب إلى مكان غير عادي.

248
00:19:01,380 --> 00:19:05,180
قلت، سيكون أمرا رائعا إذا تمكنا من الذهاب إلى هناك قريبا.

249
00:19:07,320 --> 00:19:09,130
أوروغواي.

250
00:19:09,130 --> 00:19:12,820
بينما نواصل التحضير، فلنبدأ.

251
00:19:12,820 --> 00:19:15,200
لا أحتاج ذلك.

252
00:19:15,200 --> 00:19:17,330
هل أنت نباتي؟

253
00:19:17,330 --> 00:19:19,330
- ماذا عن هذا؟
- شكرًا لك.

254
00:19:19,330 --> 00:19:21,400
هتاف ~

255
00:19:21,400 --> 00:19:23,400
ماذا؟ انها فارغة بالفعل.

256
00:19:23,400 --> 00:19:26,000
كاواي. شراء المزيد. الآن!

257
00:19:26,000 --> 00:19:28,300
- هنا.
- أكثر.

258
00:19:30,340 --> 00:19:33,410
- أنت تشرب كثيرا ~
- أستطيع أن أشرب إلى هذا الحد.

259
00:19:33,410 --> 00:19:37,010
لقد تم نقلي إلى أوساكا، وكوني المرأة الوحيدة في المكتب، يجب علي إدارة هؤلاء الرجال.

260
00:19:37,010 --> 00:19:40,020
لقد عملت بجد وخدعتني.

261
00:19:40,020 --> 00:19:41,700
الغش؟

262
00:19:41,700 --> 00:19:44,020
نعم. في البداية قالت...

263
00:19:44,020 --> 00:19:47,520
"أنا معجب بك"، "أحبك"، "إنه قدر"، "أخرج معي"...

264
00:19:47,520 --> 00:19:51,590
لقد واجهت صعوبة في الاقتراب مني بسهولة، فغيرت موقفها فجأة.

265
00:19:51,590 --> 00:19:54,600
لقد كان لدي ما يكفي. مهلا، بسرعة، شراء المزيد!

266
00:19:54,600 --> 00:19:57,200
اه، حسنا، حسنا. سأخرج لشراء المزيد.

267
00:19:57,200 --> 00:19:59,600
تمام.

268
00:20:02,140 --> 00:20:05,470
بخصوص شريكتك هل هي أصغر منك؟

269
00:20:05,470 --> 00:20:08,540
نعم. الهم، متمحور حول الذات.

270
00:20:08,540 --> 00:20:10,630
هل تشعر أنها تتلاعب بك؟

271
00:20:10,630 --> 00:20:12,810
حسنًا، أنا بالغ على أية حال.

272
00:20:12,810 --> 00:20:16,310
لدي الكثير من الأشياء لأتعامل معها، لكنها لا تهتم بها على الإطلاق.

273
00:20:17,820 --> 00:20:20,160
لا يمكننا أن نفهم ما يفكرون فيه.

274
00:20:20,160 --> 00:20:22,490
نعم. أنت على حق.

275
00:20:22,490 --> 00:20:26,360
في بعض الأحيان كان يظهر فجأة ويقول أشياء مختلفة ...

276
00:20:26,360 --> 00:20:30,830
...ولكن في أوقات أخرى، كان يختفي فجأة. لا أستطيع قراءة ما يدور في ذهنه.

277
00:20:30,830 --> 00:20:33,670
لمواجهة شيء من هذا القبيل، كيف ينبغي...

278
00:20:33,670 --> 00:20:36,670
هل لديك أي تجربة من هذا القبيل؟

279
00:20:36,670 --> 00:20:39,070
لا، لا.

280
00:20:40,340 --> 00:20:44,840
ولكن، كان لديك وقتا عصيبا، أليس كذلك؟

281
00:20:47,180 --> 00:20:50,190
حسنا، اليوم، دعونا نشرب.

282
00:20:50,190 --> 00:20:52,690
سوف أرافقك.

283
00:20:56,860 --> 00:20:58,860
تعال.

284
00:20:59,930 --> 00:21:01,930
هنا.

285
00:21:15,130 --> 00:21:19,760
أيها الرئيس، بغض النظر عن عدد المرات التي أنظر إليهم فيها، فأنا مخطئ.

286
00:21:19,760 --> 00:21:23,150
البضائع التي تلقيناها مختلفة عما طلبناه.

287
00:21:23,150 --> 00:21:26,820
أفهم. فقط اهدأ. في مثل هذه الأوقات...

288
00:21:26,820 --> 00:21:30,160
حسنًا، في مثل هذه الأوقات، علينا أن نهدأ، حسنًا؟ اهدأ.

289
00:21:30,160 --> 00:21:33,830
أنت أيضاً. عليك أن تهدأ. يرجى تهدئة!

290
00:21:33,830 --> 00:21:36,670
أولاً، دعونا نسأل متاجر معارفنا إذا كان لديهم بعض المخزون.

291
00:21:36,670 --> 00:21:39,170
إذا لم يفعلوا ذلك، دعونا...

292
00:21:40,170 --> 00:21:42,570
آسف، سأتصل بك مرة أخرى لاحقاً.

293
00:21:43,510 --> 00:21:48,430
أكيرا، استمع. يجب عليك استشارة معلميك خلال المعسكر...

294
00:21:48,430 --> 00:21:50,330
...وحدد المدرسة الثانوية التي ستلتحق بها.

295
00:21:50,330 --> 00:21:51,760
سأذهب إلى مكان قريب.

296
00:21:51,760 --> 00:21:54,830
ماذا؟ ماذا تقول؟

297
00:21:54,830 --> 00:21:58,160
يجب أن تهدف إلى مكان أعلى وإلا فلن تتمكن من الالتحاق بجامعة جيدة.

298
00:21:58,160 --> 00:22:00,360
لا بأس رغم أنني لا أستطيع دخول أي جامعة.

299
00:22:02,960 --> 00:22:06,360
إذا لم تذهب إلى الجامعة ماذا ستفعل حينها؟

300
00:22:06,360 --> 00:22:10,230
سأكون حرفيًا، أصنع الأثاث. مثل أبي.

301
00:22:16,810 --> 00:22:20,310
إنه مستقبلك على أية حال، لذا يجب أن تفكر فيه بنفسك.

302
00:22:20,310 --> 00:22:22,980
ولن تعرف ماذا سيحدث لاحقًا.

303
00:22:22,980 --> 00:22:26,980
حسنًا إذن. إذا لم تخبرني أي شيء عن أبي...

304
00:22:26,980 --> 00:22:29,480
...ليس لدي ما أقوله لك أيضًا.

305
00:22:30,490 --> 00:22:33,560
على الأقل قل "سأخرج"...

306
00:22:41,000 --> 00:22:45,070
دعونا نلتقط صورة! الجبن~

307
00:22:45,070 --> 00:22:47,340
سينسي، شكرا جزيلا لك.

308
00:22:47,340 --> 00:22:49,340
تمام.

309
00:22:49,340 --> 00:22:51,340
مهلا، هل تعلم عن هذا؟ إنه أنت، أليس كذلك؟

310
00:22:51,340 --> 00:22:53,340
من كتب هذا في الواقع؟ من؟

311
00:22:53,340 --> 00:22:55,340
كوكونوي.

312
00:22:56,340 --> 00:22:58,340
كن مراعيًا، من فضلك.

313
00:22:59,350 --> 00:23:01,680
أوه، حسنًا، حسنًا، فهمت.

314
00:23:01,680 --> 00:23:03,850
- نعم، اذهب بعيدا، اذهب بعيدا. 
- ولد جيد.

315
00:23:12,460 --> 00:23:14,460
ماذا تستمع؟

316
00:23:16,800 --> 00:23:19,130
ماذا تستمع؟

317
00:23:19,130 --> 00:23:21,130
هل أستطيع؟

318
00:23:24,140 --> 00:23:26,140
اه، إذن أنت تستمع إلى أغاني مثل هذه؟

319
00:23:29,210 --> 00:23:32,150
اه، انتظر، انتظر! آه، آسف، آسف، أنا آسف!

320
00:23:32,150 --> 00:23:34,150
مهلا، لا تحذفه! لا، لا، لا، لا!

321
00:23:34,150 --> 00:23:37,490
سنصل قريبًا، لذا يرجى الاستعداد.

322
00:23:37,490 --> 00:23:39,490
هيا هيا...

323
00:23:46,860 --> 00:23:50,120
أولاً، سوف نحتفظ بهواتفكم المحمولة.

324
00:23:50,800 --> 00:23:52,190
- أنا أيضاً؟
- أنت أيضاً.

325
00:23:52,190 --> 00:23:54,430
وماذا في الحالات الطارئة؟

326
00:23:54,430 --> 00:23:56,830
إذا كنت بحاجة إلى استخدامه ...

327
00:23:56,830 --> 00:23:59,630
- ...يمكنك أن تخبر معلم الصف الخاص بك.
- أريد التحقق من رسائل البريد الإلكتروني.

328
00:23:59,630 --> 00:24:02,300
رسائل البريد الإلكتروني لن تذهب إلى أي مكان. تعال.

329
00:24:02,300 --> 00:24:05,060
من فضلك لا تنسى أن تطفئ هاتفك المحمول.

330
00:24:07,070 --> 00:24:10,070
بالنسبة لأولئك الذين سلموا هواتفهم المحمولة بالفعل، فلننتقل إلى الفصل الدراسي.

331
00:24:10,070 --> 00:24:13,070
أعطني هاتفك...

332
00:24:17,140 --> 00:24:20,580
"لم يسبق له مثيل" حسنًا بعد ذلك

333
00:24:20,580 --> 00:24:23,650
"لم يسبق لي أن اصطدت مثل هذه السمكة الكبيرة." 
نفس ما كان عليه من قبل ...

334
00:24:23,650 --> 00:24:25,920
"هذا هو..."

335
00:24:26,230 --> 00:24:30,760
حسنًا، الآن عن فترة أسوكا. 
ماذا حدث في عام 663؟

336
00:24:30,760 --> 00:24:31,920
- معركة هاكوسوكينوي.
- إصلاح تايكا.

337
00:24:31,920 --> 00:24:34,960
نعم، أنت على حق. التالي سنة 672.

338
00:24:34,960 --> 00:24:36,430
- حرب جينشين!
- إصلاح تايكا!

339
00:24:36,430 --> 00:24:38,530
أنت على حق. ثم ماذا عن 701؟

340
00:24:38,530 --> 00:24:39,100
كود تايهو!

341
00:24:39,100 --> 00:24:41,660
- نعم، أنت على حق.
- مهلا، متى حدثت إصلاحات تايكا؟

342
00:24:41,660 --> 00:24:44,270
هل يوجد أحد هنا يستمر في قول إصلاحات تايكا؟

343
00:24:44,270 --> 00:24:46,930
لتكرار شيء ما في كل وقت، 
فهذا يعني أنك لا تقوم بأي إصلاحات.

344
00:24:46,930 --> 00:24:49,940
في هذه الحالة، ما نوع الشجاعة التي تعنيها كلمة "شجاعة"؟

345
00:24:49,940 --> 00:24:54,040
يرجى توضيح ذلك في أقل من 30 حرفًا. يمكنك أن تبدأ الآن.

346
00:25:13,570 --> 00:25:15,970
- ياي، أونو!
- أنت...

347
00:25:17,900 --> 00:25:20,740
- لقد فاجأتنا.
- عذرا.

348
00:25:20,740 --> 00:25:22,740
كم هو عظيم. لقد أتيت حقا!

349
00:25:22,740 --> 00:25:25,240
كيف فعلت ذلك في مثل هذا الوقت في حالة تأهب قصوى مثل هذا؟

350
00:25:25,240 --> 00:25:28,440
حسنًا، لقد فعلنا ذلك بالطريقة المعتادة. مثله.

351
00:25:29,920 --> 00:25:31,920
هل تريد أن تأكل بعض الحلويات؟

352
00:25:49,440 --> 00:25:53,540
<i>*ملاحظة: سيزا ("الجلوس الصحيح") هي إحدى الطرق الرسمية التقليدية للجلوس في اليابان.​</i>
إذا لم تنم عندما آتي إلى هنا مرة أخرى لاحقًا، سأجعلك تجلس في وضع سيزا في الردهة.

353
00:25:57,780 --> 00:26:00,450
بجد؟

354
00:26:01,630 --> 00:26:03,250
أوه، أوه، أوه...

355
00:26:16,960 --> 00:26:19,300
- هناك إدخالات جديدة!
- ماذا؟

356
00:26:19,300 --> 00:26:23,530
لقد جمعنا كل هواتفهم المحمولة، أليس كذلك؟ يجب أن يكون شخص ما مخفيا.

357
00:26:23,530 --> 00:26:26,810
حتى في الظروف العادية، كان هؤلاء الطلاب يشعرون بالقلق بالفعل بشأن ذلك.

358
00:26:26,810 --> 00:26:29,880
هل يقدمون اعترافات حب حتى في معسكر الدراسة؟

359
00:26:29,880 --> 00:26:33,650
لكن بالمقارنة مع السابق، فهم أكثر هدوءًا الآن.

360
00:26:33,650 --> 00:26:37,320
حسناً، قبل قليل فقط...

361
00:26:37,320 --> 00:26:40,800
...كان الجميع يقولون أشياء مثل، "دعونا نكون في الحب"...

362
00:26:40,800 --> 00:26:43,160
...أو تغني "كل ما تحتاجه هو الحب" في التلفاز أو شيء من هذا القبيل.

363
00:26:43,160 --> 00:26:45,830
هنا.

364
00:26:45,830 --> 00:26:48,890
حسناً، عندما نتحدث عن الحب...

365
00:26:48,890 --> 00:26:51,660
...خصوصًا فيما يتعلق بالحب الذي حدث في مرحلة الطفولة...

366
00:26:51,660 --> 00:26:57,060
...إنه ببساطة للهروب من الواقع، أو مجرد الرغبة في الحصول على الاعتراف.

367
00:26:58,500 --> 00:27:01,010
وعلى الطلاب أن ينجزوا المزيد..

368
00:27:01,010 --> 00:27:03,510
آه، لقد فات الأوان بالفعل، لذلك دعونا...

369
00:27:03,510 --> 00:27:05,950
من الأفضل أن يكون لديك هدف معين..

370
00:27:05,950 --> 00:27:09,280
... وأعتقد أن Suenaga-sensei ثابت جدًا بشأن ذلك.

371
00:27:09,280 --> 00:27:11,620
أعتقد أنك على حق.

372
00:27:11,620 --> 00:27:14,290
لديها بالفعل شريك للزواج.

373
00:27:14,290 --> 00:27:16,790
تانابي-سينسي، يجب أن تكون أكثر جدية بشأن ذلك أيضًا.

374
00:27:16,790 --> 00:27:20,460
- لا، حسنًا، إنه قليل بالنسبة لي...
- أنت على حق.

375
00:27:20,460 --> 00:27:22,530
- وأنا أيضاً...
- حسنا إذن...

376
00:27:22,530 --> 00:27:27,530
...منذ وقت طويل، واجهت أوقاتًا صعبة في الاختيار بين العمل أو الزواج.

377
00:27:27,530 --> 00:27:31,970
لقد أجريت مقابلة زواج رسمية ووجدت شخصًا يبدو مناسبًا لي.

378
00:27:31,970 --> 00:27:34,640
اه يكفي هذه القصة

379
00:27:34,640 --> 00:27:37,140
لا، لا، لا بأس. لا بأس.

380
00:27:37,140 --> 00:27:39,150
- نحن بالتأكيد نريد أن نسمع ذلك.
- حقًا؟

381
00:27:39,150 --> 00:27:41,150
- نعم.
- لكنها طويلة.

382
00:27:41,150 --> 00:27:43,220
إنها طويلة للغاية، كما تعلمون.

383
00:27:43,220 --> 00:27:46,650
أوه، حماقة. لم أنم بما فيه الكفاية.

384
00:27:46,650 --> 00:27:50,150
حسنًا، الليلة الماضية، قدم شيويا سينسي مثل هذا الأداء الفردي.

385
00:27:53,730 --> 00:27:56,330
إيواساكي-سان؟

386
00:27:56,330 --> 00:27:59,170
ما هو الخطأ؟ هل تشعر بالمرض؟

387
00:27:59,170 --> 00:28:01,170
الأمر ليس هكذا.

388
00:28:03,170 --> 00:28:05,170
ما هو الخطأ؟

389
00:28:07,940 --> 00:28:10,240
أنا...

390
00:28:11,610 --> 00:28:14,610
... لقد رفضني كورويوا.

391
00:28:16,620 --> 00:28:19,290
<ط> آسف. </أنا>

392
00:28:19,290 --> 00:28:22,990
<i>كما هو متوقع...</i>

393
00:28:25,790 --> 00:28:28,090
<i>...أنا لا أحبك.</i>

394
00:28:35,630 --> 00:28:38,330
ماذا حدث؟

395
00:28:46,710 --> 00:28:49,320
ماذا عنك يا سينسي؟

396
00:28:49,320 --> 00:28:52,820
ماذا حدث بينك وبين كورويوا؟

397
00:28:56,990 --> 00:28:59,060
لا شئ.

398
00:28:59,060 --> 00:29:02,500
أنت تكذب. أنت تكذب بالتأكيد.

399
00:29:02,500 --> 00:29:05,500
أعرف ذلك، لأنني أراه دائمًا..

400
00:29:05,500 --> 00:29:08,900
لدي بالفعل شخص ما.

401
00:29:10,440 --> 00:29:12,940
لدي بالفعل شخص أحبه.

402
00:29:12,940 --> 00:29:15,540
إنه يزعجني، على الرغم من أنك قلت ذلك.

403
00:29:16,780 --> 00:29:18,840
هل تقصد صديقك؟

404
00:29:18,840 --> 00:29:20,850
نعم.

405
00:29:20,850 --> 00:29:24,450
ولكنك في علاقة بعيدة المدى، أليس كذلك؟

406
00:29:24,450 --> 00:29:27,050
نعم.

407
00:29:29,120 --> 00:29:31,960
إذا انفصلتما، هناك احتمال...

408
00:29:31,960 --> 00:29:34,460
...أن أيًا منكم سوف يحب الأشخاص الآخرين، أليس كذلك؟

409
00:29:38,300 --> 00:29:40,600
لكني أصدقه.

410
00:29:41,630 --> 00:29:43,630
هل يصدقك أيضًا؟

411
00:29:45,300 --> 00:29:47,640
نعم يفعل.

412
00:29:47,640 --> 00:29:51,140
- شكرا لك لهذا اليوم.
- شكراً جزيلاً.

413
00:29:51,140 --> 00:29:53,340
يرجى عذرنا.

414
00:30:00,220 --> 00:30:02,490
حسنًا، ماذا عن الخروج لتناول العشاء؟

415
00:30:02,490 --> 00:30:06,090
ليس اليوم. شكرا لك على عملك الشاق.

416
00:30:11,500 --> 00:30:13,500
<ط> أراك. </أنا>

417
00:30:33,520 --> 00:30:36,530
من فضلك أعطني بعض اللحوم.

418
00:30:36,530 --> 00:30:38,990
اليوم أريد أن آكل أفضل اللحوم.

419
00:30:49,130 --> 00:30:53,140
حتى يبدأ مشروع الميناء التجاري في الهند، يبدو أن جدول أعمالك سيكون صعبًا.

420
00:30:53,140 --> 00:30:56,480
- رحلة عمل، واحدة تلو الأخرى.
- هل تريدني أن أستبدلك؟

421
00:30:56,480 --> 00:30:58,300
من فضلك استمتع بوجبتك.

422
00:30:58,300 --> 00:30:59,400
شكراً جزيلاً.

423
00:31:00,030 --> 00:31:04,480
حسنًا، أن يتم إرسالك في جميع رحلات العمل تقريبًا، أليس هذا أمرًا متعبًا بالنسبة لك يا هاراجوتشي-سان؟

424
00:31:04,480 --> 00:31:07,250
لا، على الاطلاق.

425
00:31:07,250 --> 00:31:11,090
إنه جيد، بدلاً من ذلك. لدي الوقت لذلك على أي حال.

426
00:31:11,090 --> 00:31:14,760
ستصبح المناقشات أكثر سلاسة عندما أفعل ذلك.

427
00:31:14,760 --> 00:31:17,260
بمعنى آخر، أنت تتظاهر.

428
00:31:17,260 --> 00:31:20,760
أنت تتظاهرين بأنك امرأة قوية، ملكة الجليد.

429
00:31:22,330 --> 00:31:25,330
الآن أستطيع أن أفهمك أكثر فأكثر يا هاراغوتشي-سان.

430
00:31:32,780 --> 00:31:35,260
وأتساءل كيف سيكون الأمر...

431
00:31:35,260 --> 00:31:39,120
...إذا توقفت عن التصرف كامرأة رائعة وفتحت نفسي أكثر.

432
00:31:40,450 --> 00:31:42,450
- هنا.
- قريبا جدا.

433
00:31:42,450 --> 00:31:44,450
حسنًا ~

434
00:31:46,530 --> 00:31:49,290
- ماذا عنك؟
- آسف؟

435
00:31:49,290 --> 00:31:52,990
يحاول أن يبدو بمظهر جيد طوال الوقت، ويتظاهر بأنه شخص بالغ. ألا تتعب من ذلك؟

436
00:31:58,140 --> 00:32:02,140
للانفصال عن هيجيري تشان، يبدأ الشعور بعدم التزامن في شيء ما.

437
00:32:02,140 --> 00:32:06,910
كلاكما لا يستطيع رؤية ما يشعر به الآخرون بالفعل. في أوقات كهذه...

438
00:32:06,910 --> 00:32:10,410
...لا بأس بالنسبة لك أن تفتح نفسك وتتحدث معي.

439
00:32:17,420 --> 00:32:20,260
بالمناسبة، إذن أنت لست نباتيًا؟

440
00:32:20,260 --> 00:32:22,590
<ط>
*ملاحظة: يعتمد النظام الغذائي الماكروبيوتيك على المأكولات اليابانية التقليدية، المستوحاة من بوذية الزن</i>
أنا ماكروبيان.

441
00:32:22,590 --> 00:32:25,090
أنا آكل ما أريد أن آكله.

442
00:32:26,930 --> 00:32:29,230
أرى.

443
00:32:33,610 --> 00:32:36,010
رونا تشي لم يأت.

444
00:32:38,940 --> 00:32:41,010
إنه خطأك.

445
00:32:41,010 --> 00:32:43,450
ما هذا؟ أنت تصنع وجهًا مخيفًا.

446
00:32:43,450 --> 00:32:45,950
جعل كورويوا رونا تشي تبكي.

447
00:32:45,950 --> 00:32:48,450
- هاه؟ لماذا؟
- مجرد رميها.

448
00:32:48,450 --> 00:32:50,450
على الرغم من أنه كورويوا.

449
00:32:51,460 --> 00:32:53,760
- أنت الأسوأ! 
- مهلا، هذا خطير.

450
00:33:23,090 --> 00:33:26,430
ما رأيك في هذا؟

451
00:33:26,430 --> 00:33:30,500
كل هذه الأشياء مصنوعة يدويًا، لذا فهي عناصر فريدة من نوعها.

452
00:33:30,500 --> 00:33:32,860
حسنًا، سأكتبها هنا.

453
00:33:32,860 --> 00:33:35,500
إذا كان هناك أي شيء...

454
00:33:35,500 --> 00:33:38,440
هاه؟ انتظر ماذا... أيها الرئيس؟

455
00:33:38,440 --> 00:33:41,540
مدرب، هل أنت بخير؟ رئيس!

456
00:33:43,940 --> 00:33:45,940
رئيس!

457
00:33:45,940 --> 00:33:48,280
آه، سويناجا-سينسي...

458
00:33:53,630 --> 00:33:55,430
لن ينتهي الأمر بمجرد قول آسف!

459
00:34:13,540 --> 00:34:15,600
سينسي! سينسي!

460
00:34:15,600 --> 00:34:17,230
لن ينتهي الأمر بمجرد قول آسف!

461
00:34:17,540 --> 00:34:20,540
- كورويوا! كورويوا، توقف!
- كورويوا كون، توقف!

462
00:34:20,540 --> 00:34:23,150
- كورويوا، توقف! 
- توقف، كون كورويوا!

463
00:34:23,150 --> 00:34:25,150
- ماذا يحدث هنا؟
- كورويوا!

464
00:34:25,150 --> 00:34:28,350
- سنسي! سينسي!
- توقف!

465
00:34:29,650 --> 00:34:32,490
ماذا تفعل؟!

466
00:34:32,490 --> 00:34:35,160
- من فضلك توقف عن ذلك.
- كورويوا كون، توقف!

467
00:34:35,160 --> 00:34:38,090
- توقف!
- ماذا يحدث هنا؟!

468
00:34:38,090 --> 00:34:40,600
ماذا تفعل؟ ماذا حدث؟

469
00:34:40,600 --> 00:34:43,600
- لا علاقة له بك!
- لا يوجد شيء من هذا القبيل!

470
00:34:43,600 --> 00:34:46,940
لخلق مثل هذه الضجة ...

471
00:34:46,940 --> 00:34:50,940
...لماذا أتيت إلى هنا؟

472
00:34:50,940 --> 00:34:55,740
الجميع يأتي هنا للدراسة. 
كلهم يعملون بجد في مهامهم.

473
00:34:57,010 --> 00:35:00,510
ولكن بعد ذلك تسببت بأنانية في مشكلة للجميع ...

474
00:35:02,020 --> 00:35:04,920
إذا لم يكن لديك مثل هذا التصميم، فما عليك سوى العودة إلى المنزل.

475
00:35:08,960 --> 00:35:10,960
كيف مخيبة للآمال.

476
00:35:12,300 --> 00:35:15,970
الآن هو وقت مهم جدا بالنسبة لك.

477
00:35:15,970 --> 00:35:20,640
ربما تعتقد أنه من السابق لأوانه اتخاذ قرار بشأن مسارك المستقبلي...

478
00:35:20,640 --> 00:35:25,140
...ولكن من خلال تحديد المدرسة الثانوية المناسبة، سيقرر مستقبلك أيضًا.

479
00:35:25,140 --> 00:35:29,980
يمكنها حتى أن تغير حياتك. في مثل هذا الوقت المهم مثل هذا...

480
00:35:29,980 --> 00:35:34,320
إذا لم يكن بوسعك فعل شيء سوى إحباط من حولك..

481
00:35:34,320 --> 00:35:38,920
...سوف تسحق نفسك في النهاية، بغض النظر عن مدى عبقريتك.

482
00:35:38,920 --> 00:35:41,420
إنه أمر مخيب للآمال للغاية.

483
00:35:43,930 --> 00:35:46,760
من فضلك تعال معي.

484
00:35:46,760 --> 00:35:49,770
- هل أنت بخير؟
- سويناجا-سينسي أيضًا.

485
00:35:49,770 --> 00:35:52,600
تمام. هل أنت بخير؟

486
00:35:52,600 --> 00:35:55,800
- سينسي، سأعتني به.
- نعم من فضلك.

487
00:36:02,450 --> 00:36:05,450
يبدو أن والدتك انهارت.

488
00:36:05,450 --> 00:36:08,520
لقد تلقيت مكالمة منذ فترة قصيرة. انهارت بعد عملها..

489
00:36:08,520 --> 00:36:12,960
.. وتم نقله بالفعل إلى المستشفى. يجب أن تذهب لرؤيتها الآن.

490
00:36:12,960 --> 00:36:16,030
سويناجا-سينسي، من فضلك رتب له العودة إلى المنزل.

491
00:36:16,030 --> 00:36:18,030
تمام.

492
00:36:22,030 --> 00:36:24,530
يا.

493
00:36:25,800 --> 00:36:28,800
ألا تريد أن تخبرني بما حدث بالفعل؟

494
00:36:32,640 --> 00:36:35,140
لماذا فعلت ذلك بكون إبيهارا...

495
00:36:52,100 --> 00:36:55,700
القطار سوف يأتي قريبا. اصعد إلى القطار وانزل في المحطة الأخيرة.

496
00:36:55,700 --> 00:36:58,200
جوفو-سان من شركة والدتك...

497
00:36:58,200 --> 00:37:00,600
...يجب أن يكون هناك لاصطحابك. هنا.

498
00:37:08,950 --> 00:37:11,450
- نعم؟
- سويناجا-سينسي...

499
00:37:11,450 --> 00:37:15,450
لقد وصلنا للتو إلى المحطة. بعد أن يصعد إلى القطار، سأعود.

500
00:37:15,450 --> 00:37:19,290
سمعت عنها للتو..

501
00:37:19,290 --> 00:37:21,790
...يبدو أنه هو من قام بنشر تلك الإدخالات.

502
00:37:21,790 --> 00:37:24,130
أنت تعرف...

503
00:37:24,130 --> 00:37:27,630
...الإدخالات المتعلقة بك من قبل.

504
00:37:27,630 --> 00:37:31,830
ويبدو أن إبيهارا-كون هو من كان وراء ذلك.

505
00:37:34,660 --> 00:37:36,070
وهو كذلك ...

506
00:37:36,070 --> 00:37:38,910
...من أخذ كلمة المرور الخاصة بك بعد وقت قصير من بدء العمل هنا...

507
00:37:38,910 --> 00:37:42,910
...وأرسلت رسائل بريد إلكتروني باسمك إلى بعض الآباء.

508
00:37:46,420 --> 00:37:49,920
في البداية نشر الصور للتسلية فقط.

509
00:37:49,920 --> 00:37:51,990
<i>- ميتشيرو.
- نعم؟</i>

510
00:37:51,990 --> 00:37:54,490
<i>- صباح الخير.
- صباح الخير.</i>

511
00:37:55,590 --> 00:37:57,930
وسرعان ما كبرت ردود الأفعال..

512
00:38:00,260 --> 00:38:02,960
...ولم يستطع التوقف عن فعل ذلك.

513
00:38:04,770 --> 00:38:06,770
<i>آه... ماذا علي أن أفعل...</i>

514
00:38:09,610 --> 00:38:14,110
<i>إيبيهارا، سينسي يتصل. هناك بعض الأمتعة لحملها.</i>

515
00:38:14,110 --> 00:38:16,510
<i>- هل أحتاج إلى الحضور أيضًا؟
- نعم. </أنا>

516
00:38:29,190 --> 00:38:32,990
وجده كورويوا كون، فواجهه وسأل إبيهارا عن ذلك.

517
00:38:37,130 --> 00:38:39,300
<ط> مهلا. ما هذا؟ </أنا>

518
00:38:39,300 --> 00:38:42,910
<i>"إنها مثيرة للاشمئزاز، بغض النظر عن مدى نظرتك إليها"، "لديها خطيب بالفعل، لكنها لا تزال تخرج مع أي شخص"...</i>

519
00:38:42,910 --> 00:38:45,510
<ط>"ماكر"، "المرأة الشريرة". ماذا تقصد بهذه؟</i>

520
00:38:49,410 --> 00:38:53,080
<ط> آسف. كما تعلمون، لقد ذهب الجميع إلى ذلك حقًا...</i>

521
00:38:53,080 --> 00:38:55,750
<i>... لذا يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا. لكنني لن أفعل...</i>

522
00:38:55,750 --> 00:38:58,420
<i>لا تمزح معي!</i>

523
00:38:58,420 --> 00:39:00,920
<i>لقد آذيت Sensei بقصصك المختلقة!</i>

524
00:39:00,920 --> 00:39:02,990
<i>كورويوا! كورويوا!</i>

525
00:39:02,990 --> 00:39:04,990
<i>لن ينتهي الأمر بمجرد قول آسف!</i>

526
00:39:04,990 --> 00:39:07,000
<i>كورويوا!</i>

527
00:39:07,000 --> 00:39:09,770
<i>لقد آذيت Sensei بهذه الطريقة، ولن ينتهي الأمر بمجرد قول آسف!</i>

528
00:39:09,770 --> 00:39:12,270
<i>كورويوا!</i>

529
00:39:12,270 --> 00:39:14,340
<i>ماذا تفعل؟!</i>

530
00:39:14,340 --> 00:39:19,140
لهذا السبب، دعونا نتغاضى عن هذه الحالة.

531
00:39:35,360 --> 00:39:39,160
حسنا، أنا أفهم.

532
00:39:41,730 --> 00:39:44,030
شكرًا لك.

533
00:40:28,440 --> 00:40:32,450
هل أصيبت ببعض الحمى؟

534
00:40:32,450 --> 00:40:35,790
عادة عندما تكون درجة الحرارة حوالي 35 درجة...

535
00:40:35,790 --> 00:40:39,720
كانت ستقول إنها مجرد حمى بسيطة وستختفي قريبًا.

536
00:40:39,720 --> 00:40:42,220
والدتك؟

537
00:40:46,560 --> 00:40:50,900
لقد وجدت الرسالة.

538
00:40:50,900 --> 00:40:53,400
من والدي.

539
00:40:58,240 --> 00:41:03,540
لم أكن أعرف عن ذلك حتى الآن.

540
00:41:05,580 --> 00:41:08,480
لن تخبرني بأي شيء مهما سألتها..

541
00:41:09,920 --> 00:41:14,020
...ولهذا السبب قبل أن أذهب إلى هنا...

542
00:41:16,260 --> 00:41:18,960
.. كنا نتشاجر.

543
00:41:30,440 --> 00:41:34,280
"أوه، ربما أراها، ربما أراها."

544
00:41:34,280 --> 00:41:39,280
<i>*ملاحظة: تانكا هي قصيدة يابانية مكونة من 31 مقطعًا.</i>
هل تعرف ذلك؟ إنها تانكا قديمة. وهي من تأليف سايتو موكيتشي.

545
00:41:39,280 --> 00:41:42,890
وعندما سمع أن والدته تحتضر، ركب القطار البخاري على الفور...

546
00:41:42,890 --> 00:41:45,890
... وألّف هذه القصيدة في الطريق.

547
00:41:45,890 --> 00:41:49,960
"أتمنى أن أراها، أمي، في الحياة، في ميتشينوكو"...

548
00:41:49,960 --> 00:41:53,360
..."أفكر يا ليتني أراها كيف أسرعت".

549
00:41:54,900 --> 00:41:59,000
إذا كنت تستطيع أن تفهم هذا الشعور..

550
00:41:59,970 --> 00:42:03,970
...سوف تكون بخير. نظرًا لأنك مرتبط بوالدتك، كورويوا كون.

551
00:42:03,970 --> 00:42:05,980
لكنها لا تموت الآن، أليس كذلك؟

552
00:42:05,980 --> 00:42:08,980
هاه؟ اه نعم. نعم، أنت على حق، بالطبع.

553
00:42:08,980 --> 00:42:11,910
يبدو أنها أصيبت بفقر الدم بسبب الإرهاق.

554
00:42:11,910 --> 00:42:14,410
نعم، هذا ما قاله جوفو سان.

555
00:42:15,990 --> 00:42:18,490
أنا آسف.

556
00:42:22,260 --> 00:42:24,760
انها قصيدة جميلة.

557
00:42:35,940 --> 00:42:38,440
عن قبل...

558
00:42:41,110 --> 00:42:44,550
حول إبيهارا-كن...

559
00:42:44,550 --> 00:42:47,550
لا يجب عليك أبداً أن تتغلب على الآخرين...

560
00:42:49,550 --> 00:42:52,450
...مهما حدث...

561
00:42:55,060 --> 00:42:57,560
.. حتى لو كان بالنسبة لي.

562
00:43:00,560 --> 00:43:03,560
سوف يكون جوفو سان في انتظارك في المحطة الأخيرة.

563
00:43:30,610 --> 00:43:33,610
سوف يكون جوفو سان في انتظارك في المحطة الأخيرة.

564
00:44:29,430 --> 00:44:32,500
ماذا ستفعل في إجازتك الصيفية؟

565
00:44:35,510 --> 00:44:39,910
يجب أن أقوم بدروس تكميلية وأعتني بنادي السباحة كمستشار لهم.

566
00:44:41,450 --> 00:44:44,280
ثم سأذهب إلى ايكيا.

567
00:44:44,280 --> 00:44:47,280
- حسنًا، سأذهب إلى هناك أيضًا.
- لا يمكنك.

568
00:44:50,290 --> 00:44:52,790
أرى.

569
00:45:15,080 --> 00:45:18,280
عفوا، آسف.

570
00:46:57,950 --> 00:47:00,450
كون أكيرا، بهذه الطريقة.

571
00:47:01,950 --> 00:47:03,950
أكيرا كون، أكيرا كون.

572
00:47:03,950 --> 00:47:06,460
- كيف حال أمي؟
- اه، هجيري-سينسي، مرحباً.

573
00:47:06,460 --> 00:47:09,260
- كيف هي الحمى لها؟ هل استعادت وعيها؟ 
- نعم، آه، أنها بخير.

574
00:47:22,640 --> 00:47:24,940
سينسي.

575
00:47:26,080 --> 00:47:28,580
شكرًا لك!

576
00:48:02,680 --> 00:48:07,280
اه، أخيرا وجهك يبدو أفضل.

577
00:48:07,280 --> 00:48:09,890
الحمد لله.

578
00:48:09,890 --> 00:48:12,720
هل كنت قلقا؟

579
00:48:12,720 --> 00:48:17,220
ليس بشكل خاص. لقد سمعت أنك بخير بالفعل، على أي حال.

580
00:48:25,570 --> 00:48:29,070
كان لدي حلم...

581
00:48:29,070 --> 00:48:34,270
عندما انتقلنا لأول مرة إلى هذه المدينة...

582
00:48:36,750 --> 00:48:41,820
...كنت قلقة للغاية.

583
00:48:41,820 --> 00:48:46,420
أتذكر أنه كان يقول أشياء مثل: "أمي، ألن نتعرض للسرقة؟"...

584
00:48:46,420 --> 00:48:50,430
... أو "ألن تصابنا الشهب المتساقطة من السماء؟".

585
00:48:54,500 --> 00:48:59,440
"لأن أمي، إذا توفيت..."

586
00:48:59,440 --> 00:49:02,740
..."سأكون وحيدا".

587
00:49:06,780 --> 00:49:08,980
انا متأكد...

588
00:49:10,210 --> 00:49:12,910
...لقد جعلتك قلقا.

589
00:49:15,050 --> 00:49:17,750
آسف.

590
00:49:42,650 --> 00:49:45,080
شكرا لك على عملك الشاق. مع السلامة.

591
00:49:45,080 --> 00:49:47,080
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

592
00:49:47,080 --> 00:49:49,090
- مع السلامة. 
- مع السلامة.

593
00:49:49,090 --> 00:49:52,090
- مع السلامة.
- مع السلامة. يرجى توخي الحذر في طريقك إلى المنزل.

594
00:49:52,090 --> 00:49:54,590
إذن لقد خرجت بالفعل من المستشفى؟

595
00:49:54,590 --> 00:49:57,090
نعم. والدة كورويوا كون بخير الآن.

596
00:49:57,090 --> 00:50:01,600
لكن لكي تنهار بهذه الطريقة، لا بد أنها جعلت كورويوا-كن قلقًا للغاية.

597
00:50:01,600 --> 00:50:04,670
ولهذا رافقته حتى المحطة الأخيرة.

598
00:50:04,670 --> 00:50:08,770
قالت سويناجا-سينسي إنها كانت قلقة بشأن الظروف...

599
00:50:08,770 --> 00:50:12,040
...فحرصت على مرافقته حتى المحطة الأخيرة.

600
00:50:12,040 --> 00:50:15,740
إنها شخص جاد.

601
00:50:18,550 --> 00:50:23,050
حسنًا، دعونا نأمل فقط ألا يكون هناك أي إشاعة غريبة بعد الآن...

602
00:50:50,250 --> 00:50:54,250
لنفكر في الأمر، من الواضح أنه ليس لدي أي خطط لقضاء العطلة الصيفية.

603
00:50:54,250 --> 00:50:56,750
لقد سئلت...

604
00:50:56,750 --> 00:51:00,420
..."ماذا ستفعل في العطلة الصيفية؟" رغم ذلك.

605
00:51:00,420 --> 00:51:03,090
كما هو متوقع، هذا بعيد جدًا.

606
00:51:03,090 --> 00:51:06,760
...ولهذا السبب أفكر في الذهاب إلى أوساكا بدلاً من ذلك.

607
00:51:06,760 --> 00:51:10,100
سأبقى في منزل شوتارو سان وأتصرف مثل زوجتها...

608
00:51:10,100 --> 00:51:13,170
... لذلك سيكون بمثابة بروفة لحياتنا الزوجية فيما بعد.

609
00:51:13,170 --> 00:51:15,770
لكن في النهاية، لم تذهبي، أليس كذلك؟

610
00:51:15,770 --> 00:51:19,280
نعم، لن نذهب إلى ايكيا في النهاية.

611
00:51:19,280 --> 00:51:24,780
لا يوجد سبب يدعونا للذهاب. ما أحتاج إلى شرائه هو وسادة لشوتارو سان على أية حال.

612
00:51:24,780 --> 00:51:26,850
أقصد الرحلة .

613
00:51:29,120 --> 00:51:34,520
مما سمعته، أعتقد أنك كنت تتحدث عما إذا كنت ستذهب في رحلة مع شوتارو أم لا.

614
00:51:36,190 --> 00:51:40,630
بالطبع سنفعل يوما ما. ربما لشهر العسل لدينا.

615
00:51:40,630 --> 00:51:44,630
المكان الذي يوصي به شوتارو سان هو فراي بينتوس في أوروغواي...

616
00:51:44,630 --> 00:51:47,030
فقط توقف عن ذلك، هل ستفعل؟

617
00:51:48,310 --> 00:51:50,610
فقط توقف عن ذلك.

618
00:51:52,380 --> 00:51:55,310
لقد كنت تكذب...

619
00:51:55,310 --> 00:51:57,650
...منذ أن التقيت بهذا الصبي.

620
00:51:57,650 --> 00:52:01,720
قول أشياء مثل، "إنه مجرد طالب لذا من المستحيل أن يحدث أي شيء بيننا"...

621
00:52:01,720 --> 00:52:05,720
...أو "أنا أعالج جرحه فقط"، أو "أنا قلقان فرافقته حتى آخر محطة"...

622
00:52:05,720 --> 00:52:08,260
أنت تستمر في الكذب..

623
00:52:08,260 --> 00:52:11,060
…حتى لنفسك.

624
00:52:15,270 --> 00:52:17,970
آه، رونا تشان.

625
00:52:21,100 --> 00:52:25,940
ماذا جرى؟ حسنًا، الآن أكيرا...

626
00:52:25,940 --> 00:52:29,010
...الخروج لشراء بعض الأدوية من الصيدلية.

627
00:52:29,010 --> 00:52:31,950
يتم استهداف أكيرا كون.

628
00:52:31,950 --> 00:52:34,450
لا أعلم كم كنت تعرف..

629
00:52:34,450 --> 00:52:38,790
...لكن معلمة الصف لدينا، سويناجا هيجيري، تلقي نظرة خاطفة على كورويوا كون بشكل متكرر أثناء وجودها في الفصل.

630
00:52:38,790 --> 00:52:41,790
تظهر بوضوح أنها منجذبة إليه.

631
00:52:41,790 --> 00:52:43,790
حتى أنها تظاهرت بتجاهله فقط لجذب انتباهه...

632
00:52:43,790 --> 00:52:47,130
إنها تحمل بشكل علني إحساسًا بالمنافسة ضدي وتغوي أكيرا كون.

633
00:52:47,130 --> 00:52:50,470
في السابق، عندما تعرضت للانهيار، على الرغم من أنها كانت تستطيع فقط مرافقته إلى المحطة...

634
00:52:50,470 --> 00:52:53,800
... لقد رافقته عمدا حتى المحطة الأخيرة حتى تكون معه فقط في القطار.

635
00:52:53,800 --> 00:52:56,160
لا أعرف إذا كان السبب هو أنها ببساطة معلمة منحرفة أو أنها تعاني من كآبة الزواج.

636
00:52:56,160 --> 00:52:58,640
الجميع يقول نفس الشيء. تلك المرأة غريبة.

637
00:52:58,640 --> 00:53:01,140
إذا استمر الأمر على هذا النحو، سأكون قلقًا للغاية بشأن كورويوا-كن.

638
00:53:06,980 --> 00:53:10,580
هاه؟ سينسي هو...ماذا؟

639
00:53:13,990 --> 00:53:15,990
اعذرني.

640
00:53:17,430 --> 00:53:19,500
رونا تشان! رونا تشان!

641
00:53:27,770 --> 00:53:30,770
هل تستمع؟ دعني أخبرك بهذا.

642
00:53:30,770 --> 00:53:35,470
لا يمكنك فقط محو مشاعرك تجاه شخص تحبه. هذا أمر مؤكد.

643
00:53:41,450 --> 00:53:45,960
لا يمكنك أيضًا إخفاء الأمر إلى الأبد أنك لا تحب شخصًا ما. هذا أمر مؤكد.

644
00:53:45,960 --> 00:53:49,960
مهما حاولت إخفاء ذلك، لا يمكنك الكذب على مشاعرك.

645
00:53:54,300 --> 00:53:57,130
قد أبدو هكذا، لكن...

646
00:53:57,130 --> 00:53:59,800
...أنا أفهم ذلك تمامًا.

647
00:53:59,800 --> 00:54:04,000
ومع ذلك فقد استمع لما علمته..

648
00:54:05,640 --> 00:54:08,540
...وحتى قال: "شكرًا لك".

649
00:54:15,090 --> 00:54:17,590
يجعلني أشعر وكأنني...

650
00:54:19,420 --> 00:54:22,520
...على الرغم من أنني هكذا، لا يزال هناك شيء جيد في نفسي.

651
00:54:28,260 --> 00:54:31,270
ثم...

652
00:54:31,270 --> 00:54:34,270
...قبل أن أعرف ذلك...

653
00:54:34,270 --> 00:54:37,070
...كانت نظراتي تتبعه دائمًا.

654
00:54:39,110 --> 00:54:42,780
لقد كنت أفكر في ذلك مؤخرا.

655
00:54:42,780 --> 00:54:46,620
يبدو أن هناك شيئًا مختلفًا بشأن الهجري.

656
00:54:46,620 --> 00:54:50,290
يجعلني أتساءل إذا كان هناك شخص آخر...

657
00:54:50,290 --> 00:54:54,120
إذن أنت تشعر بذلك أيضاً؟

658
00:54:54,120 --> 00:54:58,800
لقد اصطدمت به في منزل هجري.

659
00:54:58,800 --> 00:55:02,500
أعرف أنه مجرد طالب. أنا مرتاح لذلك.

660
00:55:04,470 --> 00:55:09,470
ولكن لا يزال لدي بعض الشكوك إذا كان هناك شخص آخر...

661
00:55:11,470 --> 00:55:14,970
لهذا السبب تظاهرت.

662
00:55:16,480 --> 00:55:18,980
تظاهرت بعدم رؤية أي شيء.

663
00:55:32,260 --> 00:55:36,760
في كل مرة تتحدث معي، لماذا تتراجع دائمًا؟

664
00:55:38,330 --> 00:55:40,830
إنه مؤلم.

665
00:55:52,780 --> 00:55:55,480
هذا ليس صحيحا.

666
00:55:56,450 --> 00:55:58,750
أعلم أن هذا ليس صحيحا.

667
00:56:18,700 --> 00:56:20,410
إنه تلميذك.

668
00:56:25,920 --> 00:56:28,520
يجب أن تنهي هذا يا هجري.

669
00:56:30,920 --> 00:56:33,420
أفهم.

670
00:56:34,920 --> 00:56:37,220
لن يكون هناك المزيد بعد هذا.

671
00:56:38,760 --> 00:56:40,260
هذا أمر مؤكد.


